তুমি যদি ভালোবাসো পৃথিবীকে

তুমি যদি ভালোবাসো পৃথিবীকে

তুমি যদি ভালোবাসো পৃথিবীকে সত্য, 

তবে কেঁদে ওঠো শিশু কান্নার তালে। 

একটি পাখির ডানায় রেখে দাও চুম্বন, 

একটি বৃক্ষকে দাও শ্রদ্ধা, নিরব সম্বরণ।

পৃথিবী চায় না নক্ষত্রের দল, 

সে চায় মাটির ঘ্রাণে খুঁজে পাওয়া বল। 

তুমি যদি জাগাও প্রেম প্রতিটি প্রাণে, 

তবে সব যুদ্ধ থেমে যাবে একটানে।

ভালোবাসা মানে কেবল নয় রোমান্স, 

ভালোবাসা মানে কুকুরকে দেওয়া শেষ গ্রাস। 

তুমি যদি পৃথিবীকে ভালোবাসো তবে, 

তুমি সব প্রাণের দায় নিতে পারো ভেবে।

এই ভালোবাসায় থেমে যাবে মৃত্যু,