এই পৃথিবী এখনো সম্ভব

এই পৃথিবী এখনো সম্ভব

এই পৃথিবী এখনো সম্ভব—তুমি চাইলে, 

তুমি যদি ভালোবাসো, দাঁড়াও, থামো ব্যথার কাছে। 

তুমি যদি শোনো, কেউ বলছে—“বাঁচাও আমাকে”, 

তবে এই পৃথিবী এখনও বাঁচতে পারে আশ্বস্তে।

একটি প্রেম বদলায় রাষ্ট্র, একটি চোখে নেমে, 

একটি হাত ধরার মুহূর্তেই রচনা হয় মহাকাব্য। 

তুমি যদি ভাবো—"আমি কিছুই না", 

তবে স্মরণ রেখো—নদীও শুরু হয় ক্ষুদ্র কণা।

এই পৃথিবী এখনো সম্ভব, 

যদি তুমি বলো—“আমি পাশে আছি, থাকবো চিরকাল।” 

চলো গড়ি এমন গ্রহ, যেখানে যুদ্ধ নয়, 

মানুষ খোঁজে কেবল হৃদয়ের পথ।

এই পৃথিবী এখনো সম্ভব, 

যদি আমরা হই প্রেম, প্রতিবাদ, ও মানুষ একত্র।